本案業主是一名無印良品大中華區驗貨人，家族是做傢俱貿易的，有自己的傢俱獨立品牌和長期合作的日本設計師團隊。女主人畢業於南京林業大學傢俱設計專業，她的父親長期遊走於日本和一些東南亞國家。目前，父女倆一起從事傢俱品牌的研發、貿易。設計師黃譯為他們打造了一個線條利落、本色十足的舒適之家。
從容生活 Quiet Life
項目名稱：從容生活 Quiet Life
項目地點：江蘇 南京
竣工時間：2015年
項目面積：96平米
業主單位：張女士私人住宅
設計單位：無同製作室內建築設計工作室
主創設計：黃譯
主要材料：鐵件、煙燻橡木地板、原木、夾絲鏡等
設計師簡介
設計師黃譯
黃譯，無同製作室內建築設計工作室 設計總監；CIID江蘇省室內設計學會理事；NIID南京室內設計學會青年設計師分會常務理事；CIID中國優秀青年設計師50強；CIID中國註冊室內建築師；APDF亞太設計師聯盟江蘇分會理事；ICAD國際商業美術師。
自2007年從事房地產樣板房製作，與中海、萬科等品牌地產公司合作。以其敏鋭、獨特的目光，在地產樣板、私人住宅、私人會所、餐飲連鎖等提供超越期待的全案設計服務。2011年黃譯加入新浪房產名博品鑑團，作為設計師唯一代表為諸多頂尖地產項目提供增值評鑑。其中個人作品屢在國內、國際大獎中嶄露頭角，並被各類主流媒體刊登。2013年被中國建築學會室內設計分會列入中國優秀青年室內設計師50強。
成功的空間作品具備引導行為與感染人的力量，以當代都市生活為背景，徹底拋棄具象風格，以受眾羣的生活方式為主線，提供多元化、極具創意的設計服務。
獲獎榮譽
2015 亞太IAI設計獎
2015台灣TID設計獎入圍
2015金外灘獎最佳商業空間獎
2015台灣金點設計獎入圍
2014年美國室內設計中文網ID+D設計大賽三等獎
2014金堂獎中國室內設計年度優秀作品
2013 CIID中國優秀青年設計師50強
2013 CIID南京優秀青年設計師
2012/13APDC亞太室內精英邀請賽優勝獎
2011金堂獎中國室內設計年度優秀作品
2011 CIID江蘇省室內設計大賽一等獎
2011江蘇省建築裝飾優秀設計大賽二等獎
2011第八屆德意杯中國室內設計明星大賽銅獎
案例分享
追求居家的平靜，不炫耀華彩之物，是他們對空間美學的訴求，作為一個96平米的複式單位，單層實際面積僅有40多平米，而主人在附近有一套二代同堂的別墅，更多的希望在這裏設置一個二人世界的小天地。
保留既有的通透和開間格局，設計師讓空間的視角，儘量不受平數的限制，開敞的公共區域，讓餐廳、廚房、客廳在一個軸線上展開，美食、閲讀、娛樂在這裏開展互動，模糊了空間功能的範疇，使得家庭的交流氣氛更加愉悦。
客廳設計
客廳設計
客廳設計
客廳設計
客廳背景整面的白色磚是經過特殊處理的規格及個性的鋪設方式，裸露的表面透着些許工業氣息，卻並不張揚。
餐廳設計
餐廳設計
餐廳設計
輕鬆的從一層直接過渡到二層，而定製的黑色鋼板樓梯，線條利落、本色十足，藉由材質衍生出不同比例的線性語彙，或界面、或造型、或引導光影、或凝聚焦點…在留白當中延伸，串連公私領域相仿的氛圍。
樓梯設計
樓梯設計
樓梯設計
樓梯設計
二層的私人空間，立面之間轉折輕盈靈巧，小居室的空間格局被引入套房的概念。
主卧設計
主卧設計
主卧設計
依循着中性的彩度，設計師讓主卧地面的地板延展到牀頭背景，温潤的質地隱隱透進房中，令居主者能在此完全沉澱心情，傢俬的佈置稍稍打破下常規，獲得了全新的感官，內斂而穩重的陳述着場域內藴的包容力量。
過道設計
過道設計
衞生間設計
衞生間設計
衞生間設計
“小中見大”是設計師在這裏貼心處理的方式：衞生間被規劃出完美的四件套，浴缸和淋浴契合在窗邊，鏡子大膽的設計更是給沐浴增添了獨特情調；同樣，即便是窄小的過道，也設置了端景，裝飾櫃來自主人的傢俱品牌，自成一格。
細節設計
設計師為空間創造出從不同向度觀望，傳達都市悠閒、隨性、適意與空間密切結合的情緒，主人豐富細膩的品味見地也窺見一斑，居此，從容生活。
本文內容由“中國時尚家居網站領先者”本站獨家提供。