Gabrielle Hächler 和Andreas Fuhrimann是在冰天雪地中施展才華的建築師，他們設計的阿爾卑斯度假屋極受歡迎。他們同時也是生活上的伴侶，住在蘇黎世的一座公寓樓裡，這裡有四戶人家共用一個門廳。
Gabrielle Hächler 和Andreas Fuhrimann 二人既是事業上的搭檔，也是生活上的伴侶。他們都是建築師，在蘇黎世居住，經常造訪柏林。去年他們每週都要前往柏林的藝術大學(Universität der Künste)教授建築設計和都市計畫的課程。
Gabrielle Hächler 與Andreas Fuhrimann在擁有超大窗戶、可俯瞰蘇黎士的客廳內。Andreas 坐在由Archizoom 設計、由Pirelli 出品的Mies 座椅上。在他身後的擱板上是由Peter Hächler 創作的Gabrielle 父親形象的雕塑作品。綠色的儲物櫃，由USM Haller 出品。
他們從20 世紀90 年代中期起就在一起合作，而在此之前他們已經相識多年。蘇黎世西南部的Friesenberg 區的Uetliberg 山腳下有一座二人共同設計的房子，他們在裡面生活了十年。
鋼筋混凝土壁爐屬於樓梯、廚房及衛生間中心區域的一部分。Aluminium GroupEA 115 座椅，由Charles & Ray Eames 設計，由Vitra 出品。落地燈，攝影師專用燈具。沙發右上方，出自瑞士雕塑藝術家HansJosephsohn 之手的雕塑作品。
這座房子被稱為“藝術家和建築師之屋”，猶如矗立於蘇黎世城市上方的燈塔，景緻無敵。它不僅是這對設計師夫婦的溫馨居所，還是他們的建築宣言，清晰地傳達出他們的建築理念。
可俯瞰花園及üetliberg 山脈的餐廳。餐桌上方，由丹麥著名工業設計師Verner Panton 設計的枝形吊燈。Wire Chair 座椅，金屬絲材質，由Charles & Ray Eames設計，由Vitra 出品。落地燈，由RobertHaussmann 設計。
“這個專案的任務是為我們的老朋友設計一座建築，於是便有了這所房子，”他們解釋說，“設計最終結果是一座充滿現代風格的住宅，有著寬敞的陽臺，可供出租。”這座房子實際上扮演著雙重角色，因為它同時還是一座有容納四戶人家的小型公寓樓，但每間公寓都相當獨立，環繞著一個寬敞通透的門廳，但每戶都有通往花園的獨立入口和連線二層的樓梯。
餐廳區域的陳設彰顯了主人頗為隨意的態度：Wire Chair 懷舊座椅，金屬材質，由Charles & Ray Eames 設計，由Vitra 出品;灰褐色軟墊座椅，彈性座椅靠背，由René Herbst 設計。位於左邊角落的落地燈，由Robert Haussmann 設計。
“我們喜歡在城市裡生活，但不願意住在千篇一律的公寓樓裡，”Andreas和Gabrielle 說，“在這裡，我們身處蘇黎世，但同時被自然環繞，距離茂密的林區只有五分鐘車程。
”這座公寓是複式結構，入口位於面對花園的書房，有兩座樓梯通往閣樓，頂部天窗採光充足。
客廳一角，牆壁及天花板均為淺色木板覆層，棕色沙發，由Zanotta 出品。
“我們有意忽略了樓梯的實用功能，而突出了它雕塑般的特質，”他們解釋道，“樓梯起到了非常關鍵的作用，它與壁爐、浴室和廚房是一體的，構成了空間的‘核心’，其它的房間結構依此展開。”“核心”的概念對Gabrielle 和Andreas 來說非常重要，這座房子的核心和靈魂是混凝土的天井，其它的部分皆由此呈放射狀展開。
轉載來源：居住線上
Andreas 臥室內，由USM Haller 出品的書架內擺滿了各種藝術類、天體物理學及汽車類書籍。左邊，橙色Plastic SideChair 座椅，由Charles & Ray Eames 設計，由Vitra 出品;白色軟墊座椅，彈性座椅靠背，由René Herbst 設計。
“你要把我們的公寓的心臟想象成一座水泥的雕塑，它涵蓋了所有的結構和功能元素，房子的內部從這裡產生，”Gabrielle 解釋說。童年時代的他在一座由建築師Pierre Zölly 以相似理念所設計的房子裡生活。這座公寓圍繞著“核心”展開，每一個房間都有各自的特點，與其它的空間貫通，在沒有走廊的房子裡創造出環繞的流動感。
連線兩個臥室的衛生間，淺粉色內飾，可俯視樓梯井，衛生間的採光也源於此。
藝術是他們共有的愛好：Pipilotti Rist 的作品，Peter Hächler(Gabrielle的父親)的雕塑，Gabrielle Fuhrimann(Andreas 的姐姐)的繪畫作品共同描繪出了讓兩位建築師傾情投入的藝術之旅。
Gabrielle 的房間，床頭櫃，由Anna Castelli Ferrieri 設計，由Kartell 出品;Embru床，由Alfred Roth 設計。
Gabrielle 和Andreas 把對設計、藝術和生活的愛投入到這座居所中，而最享受在這裡生活的要數Cicciolina、Ramses 和Tutankhamen——這三隻頗有主人風範、從早到晚在樓梯上蹦來跳去的貓咪。
轉載來源：居住線上