>
布達拉宮夜景
“布達拉”譯為舟島,是梵語音譯,又譯作“普陀羅”或“普陀”,原指觀世音菩薩所居之島。 “布達拉”,或譯“普陀珞珈”,都是梵語“Potalaka”的音譯,意為“佛教聖地”。布達拉宮俗稱“第二普陀山”。