12月4日至9日，2017香港設計營商周在香港會議展覽中心拉開帷幕。本站直擊展會現場，深入發掘營商周最新動態，聽行業領軍人物解析設計行業潮流趨勢。在今年米蘭設計周，義大利設計師FRANCESCO LIBRIZZI的作品廣受設計人追捧。通過以下對FRANCESCO LIBRIZZI的專訪，我們一起深入瞭解他對生活、對設計的想法和態度。
採訪/翻譯：陳靖雯
圖片提供：FRANCESCO LIBRIZZI
【FRANCESCO LIBRIZZI簡介】
FRANCESCO LIBRIZZI
Francesco Librizzi是Francesco Librizzi工作室的建築師和創始人。工作室於2005年在米蘭成立，業務涵蓋建築、室內、展覽和產品設計，其作品主要展現空間的基本特徵以及其構造，設計重點在於物件、建築和人之間的關係。在新的設計方式和現有的建築遺產之間尋找平衡是他主要的理論研究。2008年以來，Francesco Librizzi與義大利國內外的大學和設計院合作，分別於多莫斯學院和熱那亞建築學院擔任室內建築客座教授。繼2010年威尼斯雙年展義大利館設計後，現Francesco Librizzi作為藝術總監參與為米蘭殿堂級品牌Fontana Arte燈具設計。
專訪實錄>>>
您這次在營商周的演講將會帶來什麼精彩的主題，可以提前跟我們分享一下嗎?
【FRANCESCO LIBRIZZI】我是一位建築設計師，我的工作是試圖把一個有形的實際空間轉換成為賦予意識形態的公共文化空間。通過10年實踐我發現，一個具有意識形態的空間其實並非依靠物理意義的建造，而是有賴於一種構建。
解釋這種想法首先需要理解一種關於設計的“相對論”。從建築物的藝術選型到約定俗成的功能願景(這座建築的業態是什麼)之間往往會有相當大的差異甚至是矛盾，建築師的任務就是除了平衡這種差異和矛盾之外，還要塑造出一種整體的美學畫面感，讓建築與周圍的人和環境共生。
FRANCESCO LIBRIZZI作品 Triennale
從另一種角度去解讀這種人居關係的“相對論”便需要從建築與城市之間的關係說起。在城市裡面的每一個人眼中所看到，他們對這所建築物的理解往往停留在我們賦予它的功能層面，這只是一種約定俗成的理解。然而，從整件事來說，原始的空間其實是一種物理和感情上連線載體，它是設計師與使用者，建築師與居民之間的思潮碰撞，溝通，對話。
每一個專案我都理解成為自己正在理想和現實之中搭建一座橋樑，旨在開闢一種新的連線路徑去探索人與人，人與自然，自然與環境，環境與設計，設計與藝術之間的關係，試圖通過理解物種多樣性，讓觀者可以透過同一個畫面去解讀所有的願景和初衷。這樣的過程對於一個設計師來講，我認為是一種直面歷史的探索與發現，站在當代的角度與過去面對面的對話、審問、碰撞、和創造的過程。
FRANCESCO LIBRIZZI作品 Casa C
您的作品在米蘭設計周驚豔四座，您豐富多樣的設計靈感從哪而來?
【FRANCESCO LIBRIZZI】我的靈感來源於設計本身。設計是我、現實和幻想之間的一個很好的調解和平衡。我所看到的一切都對我的想法有影響，而設計即是我想法的反映，兩者之間相輔相成。
作為義大利設計師，您怎樣看待義大利的設計發展?
【FRANCESCO LIBRIZZI】在義大利設計是常態，設計無處不在。設計存在於設計師和建築師手中的畫筆，也存在於數以百計的產品製造商的手中。無論是文化、技術，還是與美的深層對話，這些都是我國曆史藝術的寶貴遺產。
FRANCESCO LIBRIZZI作品 Casa G
在您看來，什麼是“設計”?怎樣的設計對您印象最深刻，為什麼?
【FRANCESCO LIBRIZZI】設計存在於一切事物之中，生活時刻都給我的設計帶來無窮無盡的靈感。創造力是幻想對現實做出反應的方式，風格則是試圖控制幻想的方式。我們是被故事包圍起來生活的：某些人，某些地方，某些需要尋找答案的問題……設計師要做的就是把身邊的一切變得更加美好。
您最近在忙什麼?有什麼有趣的想法可以跟我們分享嗎?
【FRANCESCO LIBRIZZI】我目前擔任Fontana Arte藝術總監，這份工作對我來說極具挑戰性。 Fontana Arte是一個充滿歷史性的殿堂級品牌，能有機會在人們的面前重新塑造它並且創造出更多的可能性是非常有趣的。
FRANCESCO LIBRIZZI作品 Magistretti
您對年輕一代的設計師有什麼建議嗎?
【FRANCESCO LIBRIZZI】相信自己的想法，保持耐心。
人說做設計很累，您是怎麼看待這個說法的呢?
【FRANCESCO LIBRIZZI】事實如此。
工作之餘，您有什麼興趣?
【FRANCESCO LIBRIZZI】設計之外，我閒暇時喜歡閱讀和彈鋼琴，尤其重要的是陪伴我最愛的家人。
FRANCESCO LIBRIZZI燈具設計 FontanaArte
點選檢視：2017香港設計營商周專題報道